বিদেশে যে কোনও ডকুমেন্ট কার্যকর করা লোকেরা, নিশ্চিতভাবেই "অ্যাপোস্টিল" এর মতো ধারণাটি পেয়েছিল। আন্তর্জাতিক আইনের ক্ষেত্র থেকে নির্দিষ্ট জ্ঞান না থাকলে এটি কী এবং এটি কীভাবে ব্যবহৃত হয় তা বোঝা বেশ কঠিন। তবে আপনি যদি রাশিয়ান নথি অন্য দেশে বৈধ হতে চান তবে এই শর্তটির অর্থ বোঝার জন্য প্রয়োজনীয়।
সুতরাং একটি অ্যাপোস্টিল কি? এটি একটি বিশেষ সিল যা কোনও নথির বৈধতা প্রমাণ করার জন্য প্রয়োজন।
আপনি রাশিয়ায় থাকাকালীন আপনার ডকুমেন্টগুলি বৈধ হিসাবে বিবেচিত হবে যদি সেগুলি সরকারী ব্যাঙ্কগুলিতে কার্যকর করা হয় এবং প্রয়োজনীয় সীল ও স্বাক্ষর রয়েছে। কিন্তু আপনি বিদেশ ভ্রমণ যখন, পরিস্থিতি পরিবর্তন। স্থানীয় কর্তৃপক্ষের নজরে দলিলটি আইনী বল প্রয়োগ করার জন্য, এটি আইনী করতে হবে। এটি একটি দীর্ঘ দীর্ঘ প্রক্রিয়া, এবং এটি সাধারণত আয়োজক দেশে রাশিয়ান ফেডারেশনের কনস্যুলেটের মাধ্যমে পরিচালিত হয়।
আমলাতান্ত্রিক আনুষ্ঠানিকতা হ্রাস করার জন্য, রাশিয়া সহ হাগ কনভেনশনে প্রবেশকারী দেশগুলি অ-বাণিজ্যিক সামগ্রীর অফিসিয়াল ডকুমেন্টগুলিতে একটি সহজ প্রক্রিয়া - অ্যাপোসিলের পক্ষে বৈধকরণ বাতিল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
রাশিয়া ছাড়াও, অ্যাপোস্টিল বেশিরভাগ ইউরোপীয় দেশ, অস্ট্রেলিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, এশিয়া এবং লাতিন আমেরিকার অনেক দেশ এবং কিছু আফ্রিকান রাজ্যে স্বীকৃত।
তবে সমস্ত ক্ষেত্রেই আপনাকে অ্যাপোস্টিল জারি করতে ছুটে যেতে হবে না। কিছু নথিগুলিতে, উদাহরণস্বরূপ, বিদেশী পাসপোর্টে, এটির প্রয়োজন হয় না। তদতিরিক্ত, সমস্ত পরিস্থিতিতে এই সীল প্রয়োজন হয় না। এটি প্রয়োজন হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, নাগরিকত্ব বা বিবাহ নিবন্ধনের সময় একটি জন্ম শংসাপত্রে। সুতরাং, কোনও কাগজপত্র কার্যকর করার জন্য বিদেশে যাওয়ার আগে, অ্যাপোস্টিলের প্রয়োজন আছে কিনা তা কর্মকর্তাদের সাথে পরীক্ষা করা ভাল।
আপনার কোন দলিলকে আইনীকরণ করতে হবে তার উপর নির্ভর করে অ্যাপোস্টিল বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান জারি করে। ডিপ্লোমা এবং শংসাপত্রের অ্যাপোসিলগুলি শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের কর্মচারীদের দ্বারা, জন্ম, মৃত্যু এবং বিবাহের শংসাপত্রগুলিতে - রেজিস্ট্রি অফিসগুলি দ্বারা এবং রোসারখিভ - এই বিভাগ থেকে প্রাপ্ত নথিগুলিতে রাখে।
যাই হোক না কেন, আপনার মনে রাখতে হবে যে কাগজগুলির বৈধকরণে অতিরিক্ত সময় লাগে এবং বিদেশে যে কোনও ক্রিয়াকলাপের জন্য আগে থেকে নথি প্রস্তুত করা শুরু করা ভাল।